Расстроена.
искренне и сильно...

К сожалению, все мои дурные предчувствия прошлой недели оправдались...

теперь Шантрис еще и переводчиком себя возомнила... Посмотрим, что из этого выйдет

Но странное, блин, дело: когда сама правила чужие переводы, в глубине души очень гордилась обнаруженному умению переложить сухой англесский вариант в более "русское" сложносочиненное с парой деепричастных оборотов. А вот когда пытаешься перевести сам с нуля, да еще и красиво - то начинается ступор...

Мне тут как-то сказали, что фраза "Ничему-то меня жизнь не учит..." должна быть начертана на моем личном гербе.
И ведь правы.
Короче, год держалась, теперь сижу, расчесываю старую болячку. Сказывается отсутствие практики. Пальцы не слушаются и мысли излагаются формулировками, уместными на АКС, а не вот тут...
Но все же. Приятные и давно забытые ощущения.

хочу докупить несколько дополнительных часов в сутках, глаза, не устающие от монитора и вдохновения...
и еще хочу знать, как люди умудряются следить за Фандомными битвами

"Первая встреча"
Впервые Сувабоньку-Лапоньку я познала в Бличе.
И сразу же это был выстрел на поражение. мои ушки жаждали его слышать, мой мозг плавился и хотел знать, как ЭТО зовут и где получить еще дозу. с "узнать" и "получить",правда, были проблемы((( Потому как аниме раздобывать в тот период я могла только у знакомых,срезанное на болванки, и как на зло большинство предпочитало озвучку...
Честно и без преувеличения могу заявить, что голос Сувабэ я запомнила с первой встречи. и дальше я всегда могла узнать его в голосе персонажа, даже несмотря на перекрыв русскими фандаберами(в тех, конечно, случаях, когда они оставляли японскую дорожку, пусть и хренослышимую).

"Наверное, это любовь..."
Что это любовь, Шантрис поняла с первой же встречи. но справедливости ради отмечу, что доточили мой камешек Фрау из 7Гост, Бонтен из Амацуки и Шиба из Зомби. а вообще я перманентно пописывала кипятком почти со всех его выслушанных ролей. любимую выбрать просто не смогу. вот наступил он мне на сердце и на ухо

"Тут он/она облизал/а мне ухо так, что кровь из носа текла всю неделю"
А вот ЭТО случилось даже не в аниме(ни в целомудренно дженовых, ни в порочно сенен-айных, что удивительно!). Настигло меня масштабно и кровопролитно во всемя заслушки гиганского архива песен, выкачаного все с того же Soundline. и это было крышесносно. и секрет для меня был в чем... в аниме ты весь сериал наслеждаешься одним голосовым профилем персонажа, а при массивной песнепрослушке игра голосом меняется с каждой песней! только что Сувабэ мурлыкал как домашняя киса, и уже он рычит как заправский рокер. ммммм... помню, как меня в какой-то момент накрыло композицией "Suki sa", потому что она казалась даже не песней, а исповедью лично для тебя...ах, как он там кричал и захлебывался собственными словами. черрррт. у меня даже сейчас выделилась слюна, как вспомнила))))

"А сейчас мы..."
идем на второй сезон Врат!

"Какие мыслеобразы вызывает его голос"
Голос Сувабэ для меня - битое стекло, завернутое в бархат. молотый кофе на сливочном пломбире... не знаю, как еще описать это сочетание гладкой, плавной вкрадчивости и царапающей хрипотцы. и еще что-то горячее и тягучее. это натуральнокошачье мурчательное звучание, которое, вроде и формируется не в горле совсем, а где-то намного глубже. и в мгновение это ворчание-мурчание может перерасти в такой ряв, что омойбоххх.
И не могу не отметить его очаровательную придурошность. люблю людей без царя в голове. )))
нет, ну в самом деле, разве человек "с царем" согласился бы снимать такие клипы, какие снимают Феромэны?))))
Короче: сплошной влюбленный сумбур

Итак, МАНЬЯКОНЕДЕЛЬКА стартует!

И каааак стартует, дорогие мои. С самого Императора

Вот у меня лично есть фавориты по категориям. Ну,там... самый сексуальный голос, мастер быть разным, самый "я бы тебе язык выдрала", самый смешной, "век бы слушал", " не пойму - что, но что-то в нем есть" и так далее... А вот Морикава-сан, он для меня вне категорий. Для меня он просто - ЛЮБЛЮ!

"Первая встреча"
Началось у меня с ним, как и со многими другими - с Блича. это было вообще первое мое аниме, которое я смотрела не по телевизору, не в гостях, а сознательно, на компе и НА СУБТИТРАХ. Я тогда ещё было совсем юна и невинна, не порчена тоннами сёнен-айных шалостей и хард-роком, откровенно признаю, не так сильно долбилась в уши
и вот тогда-то, благодаря интернетам (тогда еще с поминутной тарификацией по карточкам Ростелеком:horror2 и http://www.world-art.ru/ я увидела (и была поражена этим до глубины всего!) что гниду-Тоусена и шалопая-Ишшина озвучивает один и тот же человекоголос... И тут же оказалось, что этот же человекоголос есть Энель из ВанПиса, и Нарутопапа это тоже он!!! дальше уже пошла методичная слежка и выслушка.

"Наверное, это любовь..."
Пожалуй, все же Данте... хотя и не знаю, насколько здесь заслуга Императора, а насколько - всей франшизы DevilMayCry. сейчас я даже не вспомню, ради чего я взялась смотреть это аниме: чтобы услышать Морикаву или чтоб поглазеть на невероятно харизматичного сына СпардыНо вот ПОСЛЕ аниме этот голос я бы уже распознала и во сне))) (сама анимешка, кстати так себе, тааааак себе. игра лучше)))
И за роль источника вечной любви борется еще D.Gray-man. об этом говорит то, что многие фоточки, сохраненные у меня на компе подписаны как Тики Микк

Вообще, кстати, мою любовь очень сильно подкормили не только роли в аниме, но еще альбомы и ивенты, к которым я тогда уже получила доступ благодара всемирной паутине в целом и Soundline в частности. контрольный выстрелом в сердце (уже даже не в ухо! была Omaera, в которой Император в красном платье демонстрировал бицуху
вот эта, рыженькая, в правом верхнем углу:


"Тут он/она облизал/а мне ухо так, что кровь из носа текла всю неделю" (любимая роль)
не могу выбрать... вот просто разрываюсь и все тут
поэтому,
Сефирот.Финалка. Дети пришествия.
Всего несколько слов, но это было "ТУДУМ!"

"А сейчас мы..." (Последняя услышанная роль на данный момент)
Егор из Дюрары. Появился и добил меня нафиг тем, что весьма сносно говорит по русски!
(До этого я так сильно удивлялась года три назад, когда услышала, как он же говорит по-французски в Сильнейшем Ученике-Кеничи)

"Как я вижу его/её голос" (Какие мыслеобразы вызывает его/её голос)
У Морикавы я выделяю для себя два прято-таки противоположных голосовых профиля.
Первый - сильный, глубокий, красивый, сильный. который хочется вливать в уши, даже если озвучиваемый персонаж - распоследний мудак.
Например в "Стране чудес Смертников" - хотя там мудак очень уж харизматичный и даже с нехилым закосом в сексуальность. "Детектив Инаба","Бесполезные зверушки" (ох уж этот Единорог, уставший от блуда и пьянства:lol2, "Эпоха Смут". Все это я могу слушать бесконечно.
Но!
Мама-Панда из "Кафе "Белый Медведь". Конрад Веллер из "Мао-король демонов"
для меня это как шомполом в ухо...
Поверхностный, бабский(в худшем смысле этого слова), слащавый...
Черт, да мне хочется уши воском залепить, когда слышу эту вариацию. а ведь мозгами понимаю, что придумать и отработать ее - труд нешуточный, наверняка.
Но, да простят меня аудиобратья и ухосёстры, тут у меня, как у симов: "отключение" - и все тут...

Благодарю всех, кто осилил дочитать!
Специально для Soundline.
Вдохновлено Императором)))

Аххххх... просто аххх...
Сейчас, конечно, дядя Дэйвид уже не так горяч, но на концерт Whitesnake я бы рванула в первых рядах

Я Горю!!!!!!!!!!
Нам дали не только ОВУ, но и обещают мувик по первой арке
Франкенштейн и М-21

не очень люблю искать аналогии, но с Noblesse у меня многое в первый раз.
итак.
вот Франкенштейн - миллионер, гений и красавчик и почти мужчина моей мечты

долгое время не могла понять, что мне напоминают его взаимоотношения с Темным Копьём.
ну, во-первых, само Копьё очень, на мой взгляд, любопытная вундервуфля.
не выдает себя за какое-нибудь древне-забытое и псевдоисторическое(как копьё Лонгиния, реплики которого можно встретить, кажется, где угодно) и не берет себе сказочно-мифическое имя (как Рагнарёки и Гугниры). просто уникальная чудо-штука, склепанная из огромного количества насильственно отобранных человеческих душ...
во-вторых, его злость и стремление сожрать своего владельца. ну, или хоть что-то, до чего сможет дотянуться.
что-то знакомое во всем этом да было.
и только прочтение вот этого на просторах Noblesse-кафе помогло мне вспомнить:
"Соответственно характерный неутолимый голод и ненависть - это "негативный опыт" неупокоенных и убитых насильственной смертью сотен или тысяч людей", нечто сродни безусловному рефлексу. Темная аура, собственно, тоже оттуда же. Сознание Копья при этом большей частью не является совокупностью опыта убитых людей, но некой сущеностью, которая, на основании отстраненного принятия их опыта и ощущений, обрела определенный харктер поведения. Что-то типа "общей родовой базы мысленных данных", но созданной искусственно, хотьи очень толково.
Тем не менее, это значит, что "отбелить" копьё - возможно. А именно "примирить" души, избавив от гнева и дав установку на "оберегание". Но вряд ли найдётся кто-то, способный облегчить боль такого количества душ. "
А ведь был на просторах аниме персонаж, который потратил сотню лет, чтобы поговорить с каждой их легиона презентованых ему обозленных душ - Ван Хоэнхайм из Стального Алхимика.
Да и само Копьё тогда получается родным братом Философского камня.
Их создали, считай, по одной схеме - убьем побольше людей, соберем души, преобразуем в требуемый девайс.
И вот тогда у меня возникает вопрос: почему Франкенштейн не озаботился тем, чтобы, так сказать, обуздать свое Копьё? Ведь времени в ожидании Мастера у него было вагон и тележка. И я совершенно уверена, что воли и упорства у него больше, чем у всех душ Копья вместе взятых.
в итоге: только порадовалась тому, что вспомнила аналогию, как сразу же озадачилась заново. Потому что ни за что не соглашусь признать, что Франкенштейн тогда проигрывает в находчивости Хоэнхайму)))
вот над этим я и буду думать, перечитывая старые главы